목차
따종디엔핑이 뭔데?
따종디엔핑(大众点评, Dianping)은 중국의 네이버 플레이스 + 망고플레이트 + 배달의민족을 합쳐놓은 앱이에요.
쉽게 말해서, 중국 사람들이 밥 먹을 곳을 찾을 때 쓰는 국민 맛집 앱입니다.
한국 사람이 새로운 식당을 갈 때 네이버에 검색하잖아요? "강남 파스타 맛집" 이렇게요. 별점 보고, 리뷰 읽고, 사진 보고 결정하죠.
중국 사람도 똑같이 합니다. 다만 네이버 대신 따종디엔핑을 쓰는 거예요.
따종디엔핑 누적 이용자 수
등록된 업소 수 (전 세계)
한국의 네이버 플레이스처럼 별점과 상세 리뷰 시스템
중요한 건 이거예요. 따종디엔핑에 사장님 식당이 등록되어 있지 않으면, 중국인 관광객에게는 사장님 식당이 아예 존재하지 않는 겁니다.
"맛있으면 알아서 오겠지"는 한국인한테만 통하는 얘기예요. 중국인은 따종디엔핑에 없는 식당은 가지 않습니다. 왜냐면 찾을 수가 없으니까요.
왜 등록해야 하나?
중국인은 네이버를 못 봅니다
사장님이 네이버 플레이스에 아무리 예쁜 사진 올리고, 리뷰 관리하고, 광고비를 쏟아부어도 — 중국인 관광객은 단 한 글자도 볼 수 없어요. 왜냐고요? 중국 정부가 네이버를 막아놨거든요. 구글도, 인스타도, 유튜브도 다 막혀 있어요. 이걸 '만리방화벽'이라고 해요. 중국인이 쓸 수 있는 건 따종디엔핑, 샤오홍슈, 바이두, 위챗뿐이에요.
제주 방문 외국인의 70%가 중국인
2025년 기준 제주를 찾은 외국인 224만 명 중 약 157만 명이 중국인이에요. 이 사람들이 전부 밥을 먹어요. 커피도 마시고, 흑돼지도 먹고, 전복죽도 먹어요. 근데 어디서 먹을지는 따종디엔핑에서 정해요. 사장님 식당이 거기 있으면 가고, 없으면 옆집 가는 거예요.
출처: KBS뉴스 (2025)
별점이 곧 매출입니다
따종디엔핑은 별점 시스템이에요. 별점이 높으면 상위에 노출되고, 상위에 노출되면 손님이 와요. 리뷰가 많으면 별점이 올라가고, 별점이 올라가면 더 많은 사람이 보게 돼요. 이 선순환을 먼저 시작하는 식당이 이기는 거예요.
한번 등록하면 계속 효과
따종디엔핑은 한번 등록하면 계속 남아요. 리뷰가 쌓이면 쌓일수록 신뢰도가 올라가고, 검색 순위도 올라가요. 6개월 전 리뷰도, 1년 전 리뷰도 전부 살아있어요. 시간이 지날수록 유리해지는 구조예요. 단, 가짜 리뷰 등 따종디엔핑 정책에 위반되는 행위가 적발되면 플레이스가 삭제될 수 있으니 주의하세요.
경쟁 식당은 이미 등록했습니다
솔직한 얘기 할게요. 사장님이 '나중에 해야지' 하는 지금 이 순간, 옆 동네 식당은 이미 따종디엔핑에 등록하고 리뷰를 쌓고 있어요. 리뷰 20개인 식당과 0개인 식당, 중국인 관광객은 어디를 갈까요? 먼저 시작하는 게 이기는 거예요.
제주 중국마케팅의 핵심
중국 마케팅이라고 하면 뭔가 어렵고 복잡할 것 같죠? 사실 핵심은 단순해요.
중국인 관광객이 제주에서 밥 먹을 곳을 찾는 경로는 딱 3가지예요:
샤오홍슈에서 '발견'
여행 전 샤오홍슈에서 '제주 맛집'을 검색해요. 예쁜 사진, 솔직한 후기를 보고 '여기 가고 싶다!'를 정해요. 이 단계는 '관심'을 만드는 거예요.
따종디엔핑에서 '확인'
샤오홍슈에서 본 식당이 진짜 괜찮은지, 따종디엔핑에서 확인해요. 별점 몇 점인지, 리뷰는 어떤지, 위치가 어딘지. 이 단계는 '확신'을 주는 거예요.
위챗으로 '공유'
친구한테 '여기 가자!' 하면서 위챗으로 링크를 공유해요. 따종디엔핑 링크를 보내면 바로 볼 수 있어요. 이 단계는 '전파'예요.
자, 여기서 핵심이에요. 사장님 식당이 샤오홍슈에는 있는데 따종디엔핑에 없으면?
"관심"은 생겼는데 "확인"을 못 해요. 중국인은 확인 못 하면 안 가요. 반대로, 따종디엔핑에는 있는데 샤오홍슈에 없으면? 애초에 발견을 못 해요.
그래서 둘 다 해야 합니다. 이건 선택이 아니라 필수예요.
등록은 어떻게 하나?
"중국 앱이니까 중국어를 알아야 하나요?" 아니에요. AI제주가 전부 대행합니다. 사장님은 사업자등록증이랑 매장 사진만 주시면 돼요.
무료 상담 & 매장 분석
사장님 매장의 위치, 메뉴, 분위기, 강점을 분석해요. 중국인 관광객이 좋아할 포인트를 찾아냅니다.
따종디엔핑 업소 등록
중국어로 매장 정보를 작성하고, 최적화된 카테고리와 태그를 설정해요. 영업시간, 가격대, 메뉴, 주소를 정확하게 입력합니다.
메뉴 사진 & 매장 사진 최적화
중국인이 좋아하는 구도와 색감으로 메뉴 사진을 촬영하거나 보정해요. 첫인상이 곧 방문 결정이니까요.
초기 리뷰 확보
체험단이나 실제 방문 고객의 리뷰를 확보해서 신뢰도를 쌓아요. 별점 4.5 이상을 목표로 합니다.
지속 관리 & 리포트
리뷰 관리, 답글 작성, 정보 업데이트를 지속적으로 해드려요. 월별 성과 리포트도 제공합니다.
상위 노출 팁 10가지
따종디엔핑에서 상위에 뜨는 식당의 비밀
등록만 하면 끝이 아닙니다. 상위에 노출돼야 의미가 있습니다. 10년 동안 중국 플랫폼 마케팅을 해온 AI제주가 알려드리는, 따종디엔핑 상위 노출의 실전 비법 10가지입니다.
사진이 80%를 결정합니다
따종디엔핑에서 중국인이 가장 먼저 보는 건 사진입니다. 어둡고 흐릿한 사진은 스크롤을 멈추게 하지 못합니다. 밝고 선명한 조명, 식욕을 자극하는 앵글, 프로페셔널한 구도 — 사진 한 장이 클릭률을 3배 이상 끌어올립니다.
리뷰 수 = 신뢰도
리뷰 3개짜리 식당과 30개짜리 식당 중 어디를 택하겠습니까? 중국인 관광객은 리뷰 수에 매우 민감합니다. 초기에 체험단을 통해 빠르게 리뷰를 확보하는 것이 상위 노출의 첫 번째 관문입니다.
사진 포함 리뷰가 핵심
텍스트만 있는 리뷰와 음식 사진이 포함된 리뷰의 신뢰도는 차원이 다릅니다. 따종디엔핑 알고리즘도 사진 리뷰에 더 높은 가중치를 부여합니다. 체험단에게 반드시 사진 리뷰를 요청해야 합니다.
답글 관리가 별점을 올린다
사장님(또는 대행사)이 리뷰에 정성스러운 중국어 답글을 달면, 고객 만족도가 올라가고 추가 리뷰 작성 확률도 높아집니다. 방치된 리뷰란은 '관심 없는 식당'이라는 인상을 줍니다.
카테고리 태그를 정확하게
'济州黑猪(제주 흑돼지)', '海鲜(해산물)', '咖啡厅(카페)' 같은 카테고리를 정확하게 설정해야 합니다. 중국인이 검색할 때 이 태그로 필터링하기 때문에, 태그가 부정확하면 검색 결과에서 아예 빠질 수 있습니다.
영업 정보를 최신으로 유지
영업시간, 휴무일, 가격이 실제와 다르면 즉시 저평점 리뷰로 이어집니다. 특히 명절, 비수기 영업시간 변동을 실시간으로 반영해야 합니다. 정보 불일치는 신뢰를 한 번에 무너뜨립니다.
고덕지도 · 한차오지도에 매장을 등록하세요
대만·홍콩 등 기타 외국인 관광객은 구글 지도를 사용하지만, 중국 본토 관광객은 자체 지도 앱을 사용합니다. 구글 지도 등록은 기본이고, 중국인을 위해 두 가지 지도에 추가로 등록해야 합니다. 첫째, 고덕지도(高德地图, Amap) — 알리바바 그룹이 운영하는 중국 최대 지도 서비스입니다. 따종디엔핑 앱 내 길찾기가 고덕지도 기반으로 연동되기 때문에, 따종디엔핑에 등록했다면 고덕지도 위치 정보 정확도를 반드시 확인해야 합니다. 둘째, 한차오지도(韩巢地图) — 한국에 본사를 둔 Konest가 운영하는 한국 여행 특화 지도 서비스입니다. 한국 내 지도를 중국어·일본어로 가장 상세하게 제공하며, 중국인 관광객이 한국 여행 시 보조 지도로 많이 활용합니다. 핵심은 이것입니다 — 지도를 통해 매장 페이지로 유입되는 트래픽이 하나라도 늘어나면, 그것이 곧 따종디엔핑 상위 노출의 근거가 됩니다. 따종디엔핑의 랭킹 알고리즘은 트래픽 볼륨과 체류 시간을 핵심 지표로 보기 때문입니다.
CPC 광고로 트래픽을 확보하세요
따종디엔핑의 CPC(클릭당 과금) 광고 자체가 상위 노출을 시켜주는 것이 아닙니다. CPC를 통해 매장 페이지로 들어오는 트래픽이 늘어나고, 그 방문자들의 체류 시간이 쌓이면서 '인기 매장'으로 인식되는 것입니다. 네이버 플레이스도 마찬가지지만, 따종디엔핑 역시 트래픽 볼륨과 체류 시간이 상위 노출의 핵심 랭킹 지표입니다. CPC는 그 트래픽을 만들어내는 가장 빠른 수단이기 때문에, 초기 부스팅에 매우 효과적입니다.
쿠폰 등록으로 방문 트래픽을 만드세요
따종디엔핑 쿠폰은 단순한 할인 혜택이 아닙니다. 같은 가격의 두 식당이 있다면 고객은 당연히 쿠폰을 쓸 수 있는 매장을 선택하게 되고, 쿠폰을 확인하기 위해 매장 페이지에 머무르는 시간도 길어집니다. 이 트래픽과 체류 시간이 상위 노출의 근거가 됩니다. 거기에 더해, 쿠폰으로 방문한 고객은 리뷰 작성률도 일반 방문 대비 높습니다. 트래픽 → 체류 시간 → 방문 → 리뷰 → 상위 노출, 이 선순환 구조를 만드는 가장 실질적인 도구입니다.
메뉴 중국어 현지화는 선택이 아닌 필수
메뉴판의 중국어 번역 수준이 매장의 전문성을 결정합니다. 구글 번역기를 돌린 어색한 중국어는 오히려 신뢰를 떨어뜨립니다. 중국인이 실제로 사용하는 표현, 음식 고유의 중국식 명칭, 알레르기 정보까지 — 현지인이 보고 자연스럽다고 느끼는 수준의 번역이 되어야 합니다. 이것 하나만 제대로 해도 리뷰에 '메뉴판이 친절하다'는 코멘트가 달립니다.
샤오홍슈 + 따종디엔핑
콜라보의 위력
아까 말했죠? 중국인 관광객은 샤오홍슈에서 발견하고 따종디엔핑에서 확인한다고요.
이 두 플랫폼을 같이 하면 무슨 일이 벌어질까요?
샤오홍슈만 할 때
관심은 생기지만 확인 불가
이탈률 60%+
따종디엔핑만 할 때
등록은 돼 있지만 발견 불가
노출 한계
둘 다 할 때
발견 → 확인 → 방문
전환율 3배+
+ 위챗 공유까지
입소문 폭발
자발적 2차 홍보
콜라보 시나리오
구체적인 예를 들어볼게요.
사장님이 흑돼지집을 하신다고 해봐요.
1단계 — 샤오홍슈 체험단:중국인 인플루언서가 사장님 식당에 와서 흑돼지를 먹고, 예쁜 사진과 영상을 찍어서 샤오홍슈에 올려요. "제주에서 꼭 가야 할 흑돼지집 발견! 🐷" 이런 포스팅이 올라가요.
2단계 — 따종디엔핑 리뷰: 같은 인플루언서가 따종디엔핑에도 별점 5점 리뷰를 남겨요. 사진도 올리고, 상세한 후기도 써요. 이제 따종디엔핑에서 검색하면 사장님 식당이 높은 별점으로 나와요.
3단계 — 자연스러운 유입:다른 중국인이 샤오홍슈에서 이 포스팅을 보고 "여기 가고 싶다!" → 따종디엔핑에서 검색 → 별점 4.8, 리뷰 15개 → "확실하네, 가자!" → 방문 → 본인도 리뷰 남김 → 눈덩이 효과 시작!
샤오홍슈로 관심을 끌고, 따종디엔핑으로 확신을 주고, 위챗으로 퍼뜨린다. 이 3단 콤보가 제주 중국 마케팅의 정석입니다.
실제 사례: 이렇게 달라집니다
"진짜 효과 있어요?" 이 질문, 많이 받아요.
네, 있습니다. 숫자로 보여드릴게요.
CASE STUDY 1
제주 중문 해산물 전문점 B
등록 전
중국인 손님 주 1~2팀
따종디엔핑 미등록
샤오홍슈 포스팅 0건
등록 후 3개월
중국인 손님 주 15~20팀
따종디엔핑 별점 4.7
샤오홍슈 자발적 후기 18건
CASE STUDY 2
제주 공항 근처 카페 C
등록 전
외국인 손님 거의 없음
중국어 메뉴판 없음
온라인 존재감 제로
콜라보 6개월 후
중국인 손님 주 50~70팀
따종디엔핑 리뷰 42개
샤오홍슈 자발적 후기 23건
바이럴 효과는 덤
가장 좋은 건 뭐냐면요, 한번 시스템이 돌아가기 시작하면 사장님이 돈을 안 써도 리뷰가 쌓여요.
체험단으로 시작한 리뷰 10개가 → 실제 방문 고객 리뷰 30개로 → 그걸 본 다른 관광객이 또 오고 → 또 리뷰 남기고. 이 눈덩이 효과가 시작되면 매달 광고비를 쓰지 않아도 손님이 와요.
팔지 마라, 사게 하라
"우리 식당 맛있어요! 와주세요!"
이런 말, 듣는 사람 입장에서 어떤가요? 아무도 관심 없어요.
사장님이 직접 "맛있다"고 하면 광고예요.
남이 "맛있다"고 하면 후기예요.
사람들은 광고는 무시하지만, 후기는 찾아서 봐요.
따종디엔핑 마케팅의 핵심도 마찬가지예요.
사장님이 "별점 5점 식당입니다!" 라고 하면 아무도 안 믿어요. 근데 진짜 손님이 남긴 별점 5점 리뷰 20개가 있으면? 그건 진짜거든요.
"와... 여기 전복죽 진짜 미쳤어 🤤
제주 공항에서 택시 타고 15분 거리인데, 아침에 바로 왔어. 따종디엔핑에서 별점 4.9여서 기대했는데 기대 이상!
전복이 통째로 들어있고 죽이 걸쭉해서 속이 따뜻해지는 느낌... 가격도 15,000원이면 합리적이고. 사장님이 친절해서 중국어 메뉴판도 있었어.
제주 오면 무조건 다시 올 거야. 친구들아 저장해둬! ⭐⭐⭐⭐⭐"
이런 리뷰 하나가, 사장님이 100만 원짜리 광고를 하는 것보다 더 효과적이에요.
이게 바로 "팔지 마라, 사게 하라"입니다.
사장님은 맛있는 음식을 만드세요. 그 음식의 가치를 중국인 관광객에게 전달하는 건 AI제주가 하겠습니다.
비용은 얼마나 드나?
"좋은 건 알겠는데, 비싸지 않나요?"
솔직하게 말씀드릴게요.
네이버 키워드 광고 월 50만 원 쓰시면, 그 돈은 한 달 지나면 사라져요.
따종디엔핑 등록 + 초기 세팅에 투자하시면, 그 효과는 1년 이상 지속돼요.
정확한 비용은 매장 상황에 따라 달라요. 규모, 메뉴 수, 원하는 서비스 범위에 따라 맞춤 견적을 드립니다.
무료 상담 받아보세요
📞 전화: 010-4074-9343
📧 이메일: yanggeolgong@gmail.com
부담 없어요. 상담받으신다고 꼭 하셔야 하는 거 아닙니다.
사장님 매장에 맞는 전략이 뭔지만 먼저 확인해보세요.
자주 묻는 질문
Q. 따종디엔핑 등록 안 하면 어떻게 되나요?
중국인 관광객에게 사장님 식당이 보이지 않아요. 네이버에 등록 안 한 식당을 한국인이 못 찾듯이, 따종디엔핑에 없는 식당은 중국인이 못 찾아요.
Q. 중국어를 몰라도 되나요?
네, 전혀 몰라도 됩니다. 등록, 메뉴 번역, 리뷰 관리, 답글 작성까지 전부 AI제주가 대행합니다.
Q. 이미 네이버 플레이스를 잘 하고 있는데, 꼭 해야 하나요?
네이버 플레이스는 한국인용이에요. 중국인은 네이버에 접속 자체가 안 됩니다. 두 플랫폼의 타겟이 완전히 다르기 때문에, 중국인 손님을 원하시면 따종디엔핑은 필수예요.
Q. 샤오홍슈랑 같이 하면 더 좋나요?
네, 확실히 좋아요. 샤오홍슈에서 '발견'하고 따종디엔핑에서 '확인'하는 게 중국인의 패턴이에요. 둘 다 하면 전환율이 3배 이상 높아집니다.
Q. 효과가 바로 나오나요?
등록 직후부터 검색에 노출됩니다. 다만 리뷰가 쌓여야 상위에 뜨기 때문에, 본격적인 효과는 보통 1~2개월 후부터 체감하세요. 체험단을 같이 하면 더 빨라요.
Q. 포스팅 내용을 제가 확인할 수 있나요?
발행 후 포스팅 링크를 보내드립니다. 실제 중국인 관광객이 보는 화면 그대로 확인하실 수 있어요.
Q. 한 번만 해도 되나요?
등록은 한 번이면 되지만, 리뷰 관리와 정보 업데이트는 지속적으로 해야 효과가 유지돼요. 월정액 관리 서비스도 있으니 상담 시 안내드릴게요.
MARKETING SERIES
